Politique de confidentialité

Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

HandyCafe, LLC (« nous ») conçoit HandyPeer. Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous utilisez l'application HandyPeer, ses serveurs, votre compte HandyPeer et handypeer.com. Nous sommes le responsable du traitement de ces données. Contact : info@handypeer.com, HandyCafe, LLC, 2803 Philadelphia Pike Suite B #1774, Claymont, DE 19703, USA.

En bref

  • Ce que vous voyez, entendez, tapez et envoyez pendant une session circule directement entre les deux ordinateurs, chiffré de bout en bout. Si une session Pro ou Équipe doit passer par notre relais, celui-ci ne fait que transmettre des paquets chiffrés qu'il ne peut pas lire.
  • Le forfait gratuit ne nécessite pas de compte. Notre serveur connaît votre appareil par une clé et un ID à 9 chiffres.
  • Pour un forfait payant, nous conservons votre adresse e-mail, votre forfait et les appareils sur lesquels vous l'utilisez. Stripe ou PayPal se chargent du paiement.
  • Nous ne vendons pas de données personnelles et nous n'utilisons pas de traceurs publicitaires.

1. L'application et le serveur d'ID

Au démarrage, HandyPeer crée une clé d'appareil sur votre ordinateur. Notre serveur d'ID enregistre la partie publique de cette clé, l'ID à 9 chiffres attribué à l'appareil, la date à laquelle l'appareil a été vu pour la première fois, celle du dernier changement de son ID et celle de sa dernière connexion. Si vous demandez un nouvel ID, l'ancien numéro est retiré et n'est jamais réattribué.

Pour présenter deux appareils l'un à l'autre, le serveur voit leurs adresses IP et les adresses réseau qu'ils communiquent. Il les utilise pour établir la connexion directe, pour limiter les abus (par exemple trop d'inscriptions ou de tentatives depuis une même adresse) et dans des journaux de courte durée à des fins de sécurité. Le nom qu'un appareil affiche dans une demande de connexion est envoyé à l'autre appareil et n'est pas stocké sur nos serveurs.

Le contenu de la session (écran, saisies au clavier et à la souris, son, micro, fichiers) est chiffré entre les deux appareils avec des clés qu'eux seuls détiennent. Nous ne pouvons pas le voir.

Lorsqu'une connexion directe est impossible et que l'un des deux côtés a un forfait Pro ou Équipe, la session passe par notre serveur relais. Le relais transmet les paquets chiffrés sans disposer des clés et ne peut pas voir la session non plus. Nous n'enregistrons ni ne conservons le trafic relayé. Le relais ne journalise que des métadonnées de connexion, comme le nombre d'octets envoyés, pour suivre son coût.

2. Les données qui restent sur votre ordinateur

L'application conserve certaines données en local : votre clé d'appareil, les appareils récents et les noms que vous leur avez donnés, l'historique des connexions avec ce qui s'est passé lors de chaque session, les clés des appareils avec lesquels vous vous êtes connecté, vos paramètres et, si vous en avez défini un, votre mot de passe d'accès sans surveillance. Ces données restent sur cet ordinateur jusqu'à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez l'application. Vous pouvez effacer l'historique dans l'application.

3. Votre compte

Un compte n'est nécessaire que pour un forfait payant. Nous enregistrons :

  • votre adresse e-mail et la date de création du compte ;
  • les codes de connexion à usage unique (stockés sous forme de hachages) et les sessions de connexion ;
  • votre forfait, son statut, sa date de renouvellement ainsi que les références d'abonnement et de client du prestataire de paiement ;
  • les appareils qui utilisent votre forfait : leur clé publique, leur nom et la date à laquelle ils ont été vus pour la dernière fois.

L'application contacte notre serveur de comptes pour vérifier votre forfait et récupérer une licence signée.

4. Paiements

Stripe et PayPal traitent les paiements en tant que prestataires indépendants. Ils reçoivent directement vos informations de paiement. Nous ne voyons ni ne stockons jamais votre numéro de carte complet. Nous recevons le statut et les références du paiement afin d'activer, de renouveler et de résilier votre forfait.

5. E-mail

Nous envoyons les codes de connexion et les messages concernant votre forfait par e-mail via Resend ou Mailgun.

6. Le site web

handypeer.com dépose un seul cookie, hp_lang, lorsque vous choisissez une langue. Il permet au site de s'ouvrir dans cette langue la fois suivante. La page du compte conserve votre jeton de connexion dans le stockage local de votre navigateur. Nos serveurs web et notre réseau de téléchargement (Bunny CDN, pour cdn.handypeer.com) conservent des journaux d'accès standard avec les adresses IP, à des fins de sécurité et d'exploitation. Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics pour mesurer les visites : les pages que vous ouvrez, votre position approximative, ainsi que votre type d'appareil et de navigateur. Il dépose les cookies _ga et ne se charge que si vous acceptez. Google conserve ces données jusqu'à 14 mois. hp_consent mémorise votre réponse pendant 180 jours et vous pouvez la modifier à tout moment via le lien Paramètres des cookies en bas de chaque page. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires.

7. Pourquoi nous utilisons les données

  • Pour fournir HandyPeer : attribuer des ID, présenter les appareils les uns aux autres, gérer votre compte et votre forfait (exécution de notre contrat avec vous).
  • Pour assurer la sécurité du service et empêcher les abus (notre intérêt légitime).
  • Pour respecter nos obligations légales, comme les règles fiscales et comptables applicables aux paiements (obligation légale).

8. Qui reçoit les données

Uniquement les prestataires cités ci-dessus, chacun pour sa propre mission : prestataires d'hébergement et de réseau, Bunny CDN, Google Analytics, Stripe, PayPal, Resend et Mailgun. Nous partageons aussi des données lorsque la loi l'exige. Certains de ces prestataires traitent des données en dehors de votre pays, notamment aux États-Unis.

9. Combien de temps nous les conservons

  • Enregistrements d'appareils sur le serveur d'ID : tant que l'appareil est utilisé. Les ID retirés sont conservés uniquement sous forme de numéros. Ainsi, ils ne sont jamais réutilisés.
  • Données du compte : tant que vous avez un compte. Enregistrements de paiement : aussi longtemps que l'exige le droit fiscal et comptable.
  • Codes de connexion : jusqu'à leur utilisation ou leur expiration. Journaux : pendant une courte période.

10. Vos droits

Selon votre lieu de résidence (par exemple en vertu du RGPD dans l'UE ou de la KVKK en Turquie), vous pouvez demander l'accès à vos données, une copie, leur rectification ou leur suppression. Vous pouvez aussi vous opposer à certains traitements ou en demander la limitation. Écrivez à info@handypeer.com depuis l'adresse e-mail de votre compte. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.

11. Enfants

HandyPeer n'est pas destiné à être utilisé seul par des enfants de moins de 16 ans. Nous ne créons pas sciemment de comptes pour eux.

12. Modifications

Nous publierons ici toute modification de cette politique avec une nouvelle date. Pour les changements importants, nous en informerons aussi les titulaires de compte par e-mail.