Політика конфіденційності
Це переклад. Якщо він розходиться з англійською версією, діє англійська версія.
HandyCafe, LLC («ми») створює HandyPeer. Ця політика пояснює, які персональні дані ми обробляємо, коли ви користуєтеся застосунком HandyPeer, його серверами, своїм обліковим записом HandyPeer і сайтом handypeer.com. Ми є контролером цих даних. Контакти: info@handypeer.com, HandyCafe, LLC, 2803 Philadelphia Pike Suite B #1774, Claymont, DE 19703, USA.
Коротко
- Те, що ви бачите, чуєте, вводите й надсилаєте під час сеансу, йде напряму між двома комп’ютерами з наскрізним шифруванням. Якщо сеансу на тарифі Pro чи Командний доводиться йти через наш ретранслятор, той лише пересилає зашифровані пакети, які не може прочитати.
- Безкоштовному тарифу не потрібен обліковий запис. Наш сервер знає ваш пристрій за ключем і 9-значним ID.
- Для платного тарифу ми зберігаємо вашу адресу електронної пошти, ваш тариф і пристрої, на яких ви ним користуєтеся. Оплату обробляють Stripe або PayPal.
- Ми не продаємо персональні дані й не використовуємо рекламних трекерів.
1. Застосунок і сервер ID
Під час запуску HandyPeer створює ключ пристрою на вашому комп’ютері. Наш сервер ID зберігає публічну частину цього ключа, 9-значний ID, який він видав пристрою, час, коли пристрій з’явився вперше, коли востаннє змінився його ID і коли він востаннє був онлайн. Якщо ви попросите новий ID, старий номер виводиться з ужитку й більше ніколи нікому не видається.
Щоб познайомити два пристрої, сервер бачить їхні IP-адреси та мережеві адреси, які вони повідомляють. Він використовує їх, щоб налаштувати пряме з’єднання, обмежити зловживання (наприклад, забагато реєстрацій або спроб з однієї адреси) і в короткочасних журналах для безпеки. Назва, яку пристрій показує в запиті на підключення, надсилається іншому пристрою й не зберігається на наших серверах.
Вміст сеансу (екран, введення з клавіатури й миші, звук, мікрофон, файли) шифрується між двома пристроями ключами, які є лише в них. Ми не можемо його бачити.
Якщо пряме з’єднання встановити неможливо і в однієї зі сторін тариф Pro чи Командний, сеанс іде через наш сервер-ретранслятор. Ретранслятор пересилає зашифровані пакети без ключів і теж не бачить сеансу. Ми не записуємо й не зберігаємо ретрансльований трафік. Ретранслятор записує в журнал лише метадані з’єднання, наприклад кількість надісланих байтів, щоб відстежувати свої витрати.
2. Дані, що залишаються на вашому комп’ютері
Застосунок зберігає деякі дані локально: ключ вашого пристрою, нещодавні пристрої та назви, які ви їм дали, історію підключень із тим, що відбувалося в кожному сеансі, ключі пристроїв, з якими ви з’єднувалися, ваші налаштування і, якщо ви його встановили, ваш пароль доступу без нагляду. Вони залишаються на цьому комп’ютері, доки ви їх не видалите або не видалите застосунок. Історію можна очистити в застосунку.
3. Ваш обліковий запис
Обліковий запис потрібен лише для платного тарифу. Ми зберігаємо:
- вашу адресу електронної пошти й дату створення облікового запису;
- одноразові коди для входу (у вигляді хешів) і сеанси входу;
- ваш тариф, його статус, дату продовження та ідентифікатори підписки й клієнта в платіжного провайдера;
- пристрої, що використовують ваш тариф: їхній публічний ключ, назву й час, коли їх бачили востаннє.
Застосунок звертається до нашого сервера облікових записів, щоб перевірити ваш тариф і отримати підписану ліцензію.
4. Платежі
Stripe і PayPal обробляють платежі як незалежні провайдери. Вони отримують ваші платіжні дані напряму. Ми ніколи не бачимо й не зберігаємо повний номер вашої картки. Ми отримуємо статус платежу та його ідентифікатори, щоб увімкнути, продовжити й скасувати ваш тариф.
5. Електронна пошта
Коди для входу й повідомлення про ваш тариф ми надсилаємо електронною поштою через Resend або Mailgun.
6. Сайт
handypeer.com встановлює один файл cookie, hp_lang, коли ви вибираєте мову. Завдяки йому наступного разу сайт відкривається цією мовою. Сторінка облікового запису зберігає ваш токен входу в локальному сховищі браузера. Наші вебсервери та мережа завантаження (Bunny CDN, для cdn.handypeer.com) ведуть стандартні журнали доступу з IP-адресами для безпеки та роботи. За вашою згодою ми використовуємо Google Analytics для вимірювання відвідувань: які сторінки ви відкриваєте, ваше приблизне місцезнаходження, тип пристрою та браузера. Сервіс встановлює файли cookie _ga і не завантажується, доки ви не погодитеся. Google зберігає ці дані до 14 місяців. hp_consent запам'ятовує вашу відповідь на 180 днів. Змінити її можна будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» внизу кожної сторінки. Рекламні файли cookie ми не використовуємо.
7. Навіщо ми використовуємо дані
- Щоб надавати HandyPeer: видавати ID, знайомити пристрої, обслуговувати ваш обліковий запис і тариф (виконання нашого договору з вами).
- Щоб підтримувати безпеку сервісу й запобігати зловживанням (наш законний інтерес).
- Щоб виконувати правові обов’язки, як-от податкові й бухгалтерські правила щодо платежів (юридичне зобов’язання).
8. Хто отримує дані
Лише названі вище постачальники послуг, кожен для свого завдання: провайдери хостингу й мережі, Bunny CDN, Google Analytics, Stripe, PayPal, Resend і Mailgun. Ми також передаємо дані, коли цього вимагає закон. Деякі з цих постачальників обробляють дані за межами вашої країни, зокрема в США.
9. Як довго ми зберігаємо дані
- Записи про пристрої на сервері ID: поки пристрій використовується. Виведені з ужитку ID зберігаються лише як номери. Так вони ніколи не використовуються повторно.
- Дані облікового запису: поки у вас є обліковий запис. Записи про платежі: стільки, скільки вимагає податкове й бухгалтерське законодавство.
- Коди для входу: до використання або закінчення терміну дії. Журнали: протягом короткого часу.
10. Ваші права
Залежно від місця вашого проживання (наприклад, відповідно до GDPR в ЄС або KVKK у Туреччині) ви можете попросити доступ до своїх даних, їхню копію, виправлення або видалення. Ви також можете заперечити проти деякої обробки або обмежити її. Напишіть на info@handypeer.com з адреси електронної пошти вашого облікового запису. Ви також можете подати скаргу до місцевого органу із захисту даних.
11. Діти
HandyPeer не призначений для самостійного використання дітьми віком до 16 років. Ми свідомо не створюємо для них облікових записів.
12. Зміни
Будь-які зміни цієї політики ми опублікуємо тут із новою датою. Про важливі зміни ми також повідомимо власників облікових записів електронною поштою.