Умови використання
Це переклад. Якщо він розходиться з англійською версією, діє англійська версія.
Ці умови є угодою між вами та HandyCafe, LLC («ми», «нас»), компанією з Делаверу за адресою 2803 Philadelphia Pike Suite B #1774, Claymont, DE 19703, USA. Вони охоплюють застосунок HandyPeer, сайт handypeer.com, ваш обліковий запис HandyPeer і сервери, які знайомлять пристрої між собою (разом «HandyPeer»). Встановлюючи або використовуючи HandyPeer, ви приймаєте ці умови. Якщо ви використовуєте HandyPeer для компанії, ви приймаєте їх від її імені.
1. Що робить HandyPeer
HandyPeer дає змогу одному комп’ютеру бачити інший і керувати ним. Наш сервер видає кожному пристрою ID і знайомить два пристрої. Сам сеанс зазвичай відбувається напряму між ними з наскрізним шифруванням. У деяких мережах пряме з’єднання встановити неможливо. Якщо в однієї зі сторін тариф Pro чи Командний, сеанс тоді перемикається на наш сервер-ретранслятор, який пересилає зашифрований трафік і не може його прочитати. На тарифах Безкоштовний і Особистий HandyPeer натомість показує помилку. Ми не обіцяємо, що кожне підключення вдасться в кожній мережі.
2. Згода й законне використання
Підключатися до комп’ютера можна лише тоді, коли він належить вам або його користувач погодився. Якщо ви не встановили пароль доступу без нагляду, іншу сторону просять схвалити кожне підключення, і вона вибирає, що вам можна робити.
Заборонено використовувати HandyPeer, щоб:
- отримати доступ до комп’ютера без дозволу або обманом змусити когось схвалити підключення;
- порушувати закон, зокрема закони про конфіденційність, захист даних і неправомірне використання комп’ютерів;
- надсилати шкідливе програмне забезпечення або атакувати, перевантажувати чи зондувати наші сервери;
- перепродавати, здавати в оренду або здійснювати зворотну розробку HandyPeer, крім випадків, коли це дозволяє закон;
- обходити обмеження свого тарифу.
Ми можемо блокувати пристрої або облікові записи, які порушують ці правила, особливо щоб захистити людей на іншому боці.
3. Тарифи
- Безкоштовний: 10 хвилин на сеанс і 60 хвилин на день, для особистого некомерційного використання. Обліковий запис не потрібен.
- Особистий, Pro і Командний: обмеження й ціни, указані на сторінці цін у день покупки. Особистий призначений для некомерційного використання. Pro і Командний дозволяють комерційне використання.
Платний тариф перевіряється на будь-якій стороні сеансу: коли тариф є в одного з двох комп’ютерів, сеанс не має обмеження часу. Тариф працює на тій кількості пристроїв, яку він дозволяє. Видаляти пристрої можна на сторінці облікового запису.
Функції, позначені як «незабаром», не входять до тарифу, доки ми їх не випустимо.
4. Оплата, продовження та скасування
Платні тарифи оплачуються щороку в доларах США через Stripe або PayPal. Ціни не включають податки, як-от ПДВ, які додаються там, де вони застосовуються. Тариф продовжується автоматично щороку, доки ви його не скасуєте.
Скасувати можна будь-коли на сторінці облікового запису або через платіжного провайдера. Скасування зупиняє наступне продовження. Ваш тариф працює до кінця оплаченого року. Ціна, яку ви заплатили в перший рік, діє й під час продовження тарифу.
Якщо ви вважаєте, що з вас стягнули кошти помилково, напишіть на info@handypeer.com. Ніщо в цих умовах не обмежує права на повернення коштів, які вам надає закон за місцем вашого проживання.
5. Ваш обліковий запис
Ви входите за допомогою адреси електронної пошти та одноразового коду. Бережіть доступ до цієї поштової скриньки: хто може її читати, той може увійти. Ви відповідаєте за те, що відбувається у вашому обліковому записі та на пристроях, на яких ви встановили пароль доступу без нагляду.
6. Наше програмне забезпечення
Ми надаємо вам особисту, невиключну ліцензію без права передавання на використання HandyPeer відповідно до цих умов, доки ви їх дотримуєтеся. HandyPeer, його назва й логотип належать HandyCafe, LLC.
Ми з часом оновлюємо HandyPeer. Стара версія може перестати працювати з нашими серверами, коли знадобиться новіший протокол.
7. Відсутність гарантій
HandyPeer надається «як є». Наскільки це дозволяє закон, ми не надаємо жодних явних або неявних гарантій, зокрема щодо придатності для певної мети та безперебійної або безпомилкової роботи. Робіть власні резервні копії, перш ніж змінювати файли на віддаленому комп’ютері.
8. Обмеження відповідальності
Наскільки це дозволяє закон, HandyCafe, LLC не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні або побічні збитки, що виникають через HandyPeer. Те саме стосується втраченого прибутку, даних або бізнесу. Наша загальна відповідальність за будь-якою претензією обмежується сумою, яку ви заплатили нам за HandyPeer протягом 12 місяців до претензії. У деяких місцях такі обмеження заборонено. У таких випадках вони можуть на вас не поширюватися.
9. Припинення використання
Ви можете будь-коли припинити користуватися HandyPeer і видалити свій обліковий запис, написавши нам. Ми можемо призупинити або припинити доступ, якщо ви порушуєте ці умови або якщо цього вимагає закон. Розділи 7, 8 і 11 залишаються чинними.
10. Зміни
Ми можемо змінювати ці умови. Нову версію ми опублікуємо тут із новою датою. Про суттєву зміну платних тарифів ми також повідомимо власників облікових записів електронною поштою до того, як вона почне діяти. Якщо ви продовжуєте користуватися HandyPeer після набрання зміною чинності, діють нові умови.
11. Право та спори
Ці умови регулюються законами штату Делавер, США, без урахування колізійних норм. Імперативні закони про захист прав споживачів країни, де ви проживаєте, усе одно застосовуються.
12. Контакти
HandyCafe, LLC, 2803 Philadelphia Pike Suite B #1774, Claymont, DE 19703, USA. Електронна пошта: info@handypeer.com.