Ketentuan layanan

Ini adalah terjemahan. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.

Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan HandyCafe, LLC ("kami"), perusahaan asal Delaware yang beralamat di 2803 Philadelphia Pike Suite B #1774, Claymont, DE 19703, USA. Ketentuan ini mencakup aplikasi HandyPeer, situs web handypeer.com, akun HandyPeer Anda, dan server yang memperkenalkan perangkat satu sama lain (secara bersama-sama disebut "HandyPeer"). Dengan memasang atau menggunakan HandyPeer, Anda menerima ketentuan ini. Jika Anda menggunakan HandyPeer untuk sebuah perusahaan, Anda menerimanya atas nama perusahaan tersebut.

1. Apa yang dilakukan HandyPeer

HandyPeer memungkinkan satu komputer melihat dan mengendalikan komputer lain. Server kami memberikan ID kepada setiap perangkat dan memperkenalkan dua perangkat. Sesi itu sendiri biasanya berjalan langsung di antara keduanya, terenkripsi end-to-end. Di beberapa jaringan, koneksi langsung tidak dapat dibuat. Jika salah satu pihak memakai paket Pro atau Tim, sesi lalu beralih ke server relay kami, yang meneruskan lalu lintas terenkripsi tanpa dapat membacanya. Pada paket Gratis dan Personal, HandyPeer menampilkan pesan kesalahan sebagai gantinya. Kami tidak menjanjikan bahwa setiap koneksi akan berhasil di setiap jaringan.

2. Persetujuan dan penggunaan yang sah

Anda hanya boleh terhubung ke komputer jika Anda pemiliknya atau penggunanya telah setuju. Kecuali Anda mengatur kata sandi akses tanpa pengawasan, pihak lain akan diminta menyetujui setiap koneksi dan memilih apa yang boleh Anda lakukan.

Anda tidak boleh menggunakan HandyPeer untuk:

  • menjangkau komputer tanpa izin atau menipu seseorang agar menyetujui koneksi;
  • melanggar hukum, termasuk hukum privasi, perlindungan data, dan penyalahgunaan komputer;
  • mengirim malware atau menyerang, membebani, atau menyelidiki server kami;
  • menjual kembali, menyewakan, atau melakukan rekayasa balik terhadap HandyPeer, kecuali jika diizinkan oleh hukum;
  • mengakali batasan paket Anda.

Kami dapat memblokir perangkat atau akun yang melanggar aturan ini, terutama untuk melindungi orang di pihak lain.

3. Paket

  • Gratis: 10 menit per sesi dan 60 menit per hari, untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial. Tidak memerlukan akun.
  • Personal, Pro, dan Tim: batasan dan harga yang ditampilkan di halaman harga pada hari Anda membeli. Personal untuk penggunaan nonkomersial. Pro dan Tim mengizinkan penggunaan komersial.

Paket berbayar diperiksa di kedua sisi sesi: jika salah satu dari dua komputer memiliki paket, sesi tidak memiliki batas waktu. Paket berfungsi di jumlah perangkat yang diizinkannya. Anda dapat menghapus perangkat di halaman akun.

Fitur yang kami cantumkan sebagai "segera" bukan bagian dari paket sampai kami merilisnya.

4. Pembayaran, perpanjangan, dan pembatalan

Paket berbayar ditagih per tahun dalam dolar AS, melalui Stripe atau PayPal. Harga belum termasuk pajak seperti PPN, yang ditambahkan jika berlaku. Paket diperpanjang secara otomatis setiap tahun sampai Anda membatalkannya.

Anda dapat membatalkan kapan saja di halaman akun atau melalui penyedia pembayaran. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya. Paket Anda tetap berfungsi hingga akhir tahun yang sudah Anda bayar. Harga yang Anda bayar pada tahun pertama juga berlaku saat paket diperpanjang.

Jika Anda merasa ditagih karena kesalahan, kirim email ke info@handypeer.com. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi hak pengembalian dana yang diberikan oleh hukum di tempat tinggal Anda.

5. Akun Anda

Anda masuk dengan alamat email dan kode sekali pakai. Jaga keamanan akses ke kotak surat tersebut: siapa pun yang dapat membacanya dapat masuk. Anda bertanggung jawab atas apa yang terjadi di akun Anda dan di perangkat tempat Anda mengatur kata sandi akses tanpa pengawasan.

6. Perangkat lunak kami

Kami memberi Anda lisensi pribadi, noneksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan HandyPeer berdasarkan ketentuan ini selama Anda mematuhinya. HandyPeer, nama, dan logonya adalah milik HandyCafe, LLC.

Kami memperbarui HandyPeer dari waktu ke waktu. Versi lama mungkin berhenti berfungsi dengan server kami setelah protokol yang lebih baru diwajibkan.

7. Tanpa jaminan

HandyPeer disediakan "sebagaimana adanya". Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak memberikan jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu dan operasi tanpa gangguan atau bebas kesalahan. Buat cadangan Anda sendiri sebelum mengubah file di komputer jarak jauh.

8. Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, HandyCafe, LLC tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial yang timbul dari HandyPeer. Hal yang sama berlaku untuk hilangnya keuntungan, data, atau bisnis. Total tanggung jawab kami atas klaim apa pun dibatasi pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami untuk HandyPeer dalam 12 bulan sebelum klaim. Beberapa tempat tidak mengizinkan batasan ini. Dalam hal demikian, batasan ini mungkin tidak berlaku bagi Anda.

9. Mengakhiri penggunaan

Anda dapat berhenti menggunakan HandyPeer dan menghapus akun Anda kapan saja dengan mengirim email kepada kami. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses jika Anda melanggar ketentuan ini atau jika diwajibkan oleh hukum. Bagian 7, 8, dan 11 tetap berlaku.

10. Perubahan

Kami dapat mengubah ketentuan ini. Kami akan memublikasikan versi baru di sini dengan tanggal baru. Untuk perubahan material pada paket berbayar, kami juga akan memberi tahu pemilik akun melalui email sebelum perubahan berlaku. Jika Anda terus menggunakan HandyPeer setelah perubahan berlaku, ketentuan baru yang berlaku.

11. Hukum dan sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Delaware, USA, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukum. Hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib di negara tempat tinggal Anda tetap berlaku.

12. Kontak

HandyCafe, LLC, 2803 Philadelphia Pike Suite B #1774, Claymont, DE 19703, USA. Email: info@handypeer.com.